• 動物実験は、医学生物学の研究にとって不可欠である。
  
  
• 必要な医学生物学の進展を過度に妨げるような制限であってはならない。
  
  
• しかし、それと同時に、医学生物学者は、用いる動物に対して道徳上の義務を見失ってはならない。
  
  
• 動物に苦痛および不快を与えることをできる限り避け、また生きた動物を用いなくとも同じ結果を達成できる可能性に絶えず注意を払わなければならない。